梦之城平台

                                                                来源:梦之城平台
                                                                发稿时间:2020-07-04 22:32:19

                                                                值得一提,原文两名作者分别是《华邮》报道中国商业与经济的美国华裔窦伊文(Eva Dou),以及报道东南亚新闻的新加坡记者、自称“热爱熊猫”的马哈塔尼(Shibani Mahtani)。

                                                                报道还提到,最近几天,亚利桑那州新增确诊病例迅速增加,共和党州长道格·杜西下令本周关闭酒吧、体育馆和电影院。《纽约时报》认为,彭斯取消竞选集会,也显然显示了他承认美国南部和西部疫情正大暴发。

                                                                家风不正背后,家庭观念、亲情观念出现的问题不容忽视。比如,有的以“爱”之名,出于“补偿”心理,用金钱弥补对子女的关爱;又如,有的封建思想作祟,搞“一人得道、鸡犬升天”,想着“封妻荫子”,多留几分财富与子孙等。美国媒体涉华新闻报道的翻译准确性越来越令人“捉急”。前有《华尔街日报》蹩脚直译华为CEO任正非的形象化语言,如今《华盛顿邮报》(以下简称《华邮》)又对国务院港澳办副主任张晓明7月1日的讲话添油加醋,欲在香港国安法问题上抹黑中方“无视规则”、“傲慢”。

                                                                扎牢不能腐的笼子,巩固“不敢”“不想”的成果

                                                                今年以来,纪检监察机关坚持无禁区、全覆盖、零容忍,坚持重遏制、强高压、长震慑,坚持受贿行贿一起查,持续保持反腐败高压态势。

                                                                中央纪委国家监委网站通报的审查调查和党纪政务处分信息显示,上半年共有6名中管干部、165名厅局级干部被公布接受审查调查,9名中管干部、136名厅局级干部被公布受到党纪政务处分。此外,1-5月,全国查处违反中央八项规定精神问题48779起,处理70501人。

                                                                截至美东时间7月2日17时59分,美国已有新冠确诊病例2731939例,其中包括死亡病例128643例。与该系统约24小时前的数据相比,美国新增确诊病例54771例,新增死亡病例713例。

                                                                曾在《华尔街日报》报道中国7年、能讲普通话的窦伊文,显然应该完全理解这段翻译的内容。可她7月2日还转载了公共广播公司(PBS)记者施弗林借这句被曲解的译文大做文章的推文:“如此具有揭示意义”,也没有做出任何解释。

                                                                上半年发布的145份党纪政务处分通报中,每一份都首先表述被查干部的思想问题、违反政治纪律问题,比如“背弃初心使命,丧失理想信念”“毫无政治意识、大局意识”等。这不是可有可无的表述,对党员、干部来说,思想上的滑坡是最严重的病变,理想信念动摇是最危险的动摇。在信仰上、思想上、政治上出现了问题,纪律、规矩的防线就会被一冲而破。

                                                                这也从另一方面警示我们,反腐败不仅仅是查处个案,更要找出监督漏洞,深挖思想根源,从纠正思想观念入手,加强理想信念教育,增强不想腐的自觉。